Buddhist and Jain Literature: Understanding Ancient Religious Traditions

Buddhist and Jain Literature: Understanding Ancient Religious Traditions
Posted on 02-08-2023

Buddhist and Jain Literature: Understanding Ancient Religious Traditions

Buddhist and Jain literature both reference historical figures and events, providing valuable insights into their respective religious traditions. The earliest Buddhist writings were in Pali, spoken in Magadha and South Bihar. Buddhist literature can be categorized into canonical and non-canonical texts.

The canonical literature centers around the "Tripitakas," also known as the three baskets: Vinaya Pitaka, Sutta Pitaka, and Abhidhamma Pitaka. The Vinaya Pitaka outlines rules and regulations governing daily life for Buddhist monastics. The Sutta Pitaka contains dialogues and discourses on morality and the concept of Dharma (the path to enlightenment). Meanwhile, the Abhidhamma Pitaka delves into philosophy and metaphysics, covering subjects like ethics, psychology, theories of knowledge, and metaphysical matters.

The non-canonical Buddhist literature is exemplified by the Jatakas, fascinating stories about the Buddha's previous incarnations. According to belief, before his final birth as Gautama, the Buddha, in his pursuit of Dharma, experienced over 550 births, including some as animals. Each story depicting his previous births is referred to as a Jataka.

Jain texts, on the other hand, were composed in Prakrit and compiled in the sixth century AD in Valabhi, Gujarat. These texts include significant works like Angas, Upangas, Prakirnas, Chhedab Sutras, and Malasutras.

Jainism's influence fostered the development of a rich literary tradition comprising poetry, philosophy, and grammar. Many passages in these works provide valuable information for reconstructing the political history of eastern Uttar Pradesh and Bihar.

Buddhist literature

Buddhist literature can be categorized into canonical and non-canonical texts. The canonical texts serve as the foundation, setting forth the fundamental principles and beliefs of the Buddhist religion. Different Buddhist schools classify their canonical literature in various ways, with some dividing it into 9 or 12 Angas, while others organize it into 3 Pitakas. The Tipitakas, comprising the Sutta, Vinaya, and Abhidhamma, are the three main books of the Buddhist canon.

The Sutta Pitaka contains the Buddha's teachings on various doctrinal matters, presented in the form of dialogues. The Vinaya Pitaka provides guidelines and rules for the conduct of monks and nuns within the monastic community. The Abhidhamma Pitaka, a later addition, systematically analyzes and organizes the teachings found in the Sutta Pitaka through lists, summaries, and question-answer formats. These three pitakas are further divided into books known as Nikayas. Among the Nikayas, the Jatakas, comprising 15 books, narrate stories of the Buddha's previous incarnations.

In addition to the canonical texts, there is non-canonical Buddhist literature available in Pali and Sanskrit. Pali texts include the Milindapanha, which dates back to the 1st century BCE to the 1st century CE. It consists of dialogues between King Milinda (also known as Greek King Menander) and the monk Nagasena, discussing various philosophical issues. Sanskrit Buddhist texts, on the other hand, include Ashvaghosha's Buddhacharita and the Avadana texts.

Buddhist texts serve as vital historical sources, shedding light on the history of Buddhism, its doctrines, the structure of the monastic order, and the support provided by royal patrons like King Ashoka. Furthermore, these texts reveal valuable insights into the political, social, and economic aspects of the times in which they were written.

Jain literature

Jain literature, known as the Siddhanta or Agama, comprises the sacred texts of the Jains. These texts were originally written in an eastern Prakrit dialect called Ardha Magadhi. Over time, the Jain monastic order split into two major schools: the Shvetambara and the Digambara, around the 3rd century CE.

Among the Jain Puranas, which are biographical accounts of Jain saints, the Adi Purana narrates the life of the first tirthankara, Rishabha (Adinatha). Another significant text is the Harivamsha Purana, dating back to the 8th century, presenting Jain versions of the stories of the Kauravas, Pandavas, Krishna, Balaram, and other prominent figures. Additionally, the Parishishtaparvan, authored by Hemachandra in the 12th century, provides a historical account of the earliest Jain teachers and includes certain details about political history.

Jain literature serves as a valuable source for understanding the history and doctrines of Jainism, as well as insights into the beliefs of rival schools. These texts also offer accounts of the lives of saints and the practices of monks and nuns within the Jain monastic community (sangha). Beyond that, Jain literature provides information on various aspects of the cultural history of the times in which it was composed.

Thank You